Quebec-based Dion Herbs & Spices has been acquired by a group of investors led by Montreal-based private equity firm Champlain Financial Corporation for an undisclosed sum. Dion, a leading herbs and spices seller in Quebec, Canada, is also distributed into more than 1,000 retailers in Canada and the United States. The company was founded by…